Noen uttrykk du kan bruke i høst 🍂 (Nivå A2-B1)

 

Intro 

Hei, og velkommen til Norskpodden!

Merker du at dagene blir kortere? Det blir mørkere om kvelden, kaldere om dagen, og kanskje har du allerede funnet fram høstjakka?

Ja, det går mot høst!

Og der fikk du faktisk et høst-uttrykk, som er temaet for dagens episode. 

Når vi sier det går mot høst, betyr det at sommeren nærmer seg slutten, og at høsten er på vei.

Vi bruker uttrykket når vi begynner å merke at årstiden forandrer seg. Det blir kaldere og mørkere ute, bladene skifter farge, og vi trenger varmere klær.

Vi kan for eksempel si:

«Nå går det mot høst. Det begynner å bli kaldt om morgenen.»

I dag skal vi lære flere uttrykk som passer godt til denne årstiden!

Er du klar?

Da begynner vi!

 

Det bøtter ned

Har du opplevd å gå ut av huset uten paraply, og så begynner det plutselig å regne?

Ikke bare litt.

Det regner VELDIG mye!

Da kan du si:

«Å nei! Det bøtter ned!»

Når vi sier at det bøtter ned, betyr det at det regner veldig kraftig.

Tenk deg at noen står over deg og heller en stor bøtte med vann over hodet ditt. Så mye regner det!

Vi kan også si «det pøser ned». Det betyr akkurat det samme.

For eksempel kan du si:

«Jeg skulle gå en tur, men det bøtter ned. Jeg tror jeg venter litt.»

Det er ikke bare regnet vi merker om høsten. Det blir også kaldere, og noen dager blåser det mye.

Da passer neste uttrykk godt.

 

Det er surt ute

Det bøtter ikke ned med regn hele høsten.

Men det er ganske  kaldt. Det blåser. Kanskje det regner litt også.

Du går ut og tenker:

«Brrr! Jeg skulle tatt på meg en varmere jakke!»

Da passer det å si:

«Det er surt ute.»

Når vi sier at været er surt, mener vi at det er kaldt og ubehagelig ute, ofte med vind og regn.

Men hvorfor sier vi egentlig at været er surt?

Tenk på en sitron. Hva skjer med ansiktet ditt når du smaker på en skikkelig sur sitron?

Kanskje du rynker på nesa og trekker ansiktet litt sammen?

Litt sånn kan det føles når du går ut i surt høstvær. Den kalde vinden treffer ansiktet ditt, og du trekker jakka tettere rundt kroppen.

Brrr! Det er surt ute!

Det handler altså ikke bare om temperaturen, men også om hvordan været føles.

Du kan for eksempel si: 

«Ta på deg en varm jakke. Det er surt ute i dag.»

 

Nå har jeg et spørsmål til deg:

Liker du været om høsten?

Eller liker du bedre når det er varmt og sol?

Og hva pleier du å gjøre når det bøtter ned ute?

Blir du hjemme, eller går du ut likevel?

Du kan for eksempel begynne svaret ditt slik:

«Jeg liker høstværet fordi …»

Eller:

«Når det regner, pleier jeg å …»

Sett gjerne episoden på pause og prøv å svare høyt på norsk!

 

Tilbake til hverdagen

Høsten handler ikke bare om været.

For mange betyr høsten også at ferien er slutt.

Kanskje du har sovet lenge, reist på ferie eller hatt fri fra jobb og skole.

Men nå ringer alarmen igjen.

Du må stå opp tidlig.

Du må rekke bussen.

Du må gå på jobb eller skole.

Da kan du si:

«Nå er det tilbake til hverdagen!»

Uttrykket betyr at en periode med ferie eller fri er over, og vi begynner med de vanlige aktivitetene igjen.

For eksempel kan du si:

«Jeg har hatt tre uker ferie, men på mandag er det tilbake til hverdagen.»

 

Komme inn i rutinene igjen

Etter ferien kan det være litt vanskelig å begynne med de vanlige vanene våre igjen.

Kanskje du har lagt deg sent og sovet lenge.

Nå må du stå opp klokka sju hver morgen.

Det er kanskje ikke så lett de første dagene!

Da kan du si:

«Jeg må komme inn i rutinene igjen.»

Rutiner er ting vi gjør regelmessig, ofte på omtrent samme tid.

For eksempel å stå opp, spise frokost, gå på jobb og legge seg.

Å komme inn i rutinene igjen betyr at vi blir vant til de vanlige vanene våre etter en pause.

For eksempel kan du si:

«Det er litt vanskelig å stå opp tidlig etter ferien, men jeg kommer nok inn i rutinene igjen snart.»

 

Hva med deg?

Synes du det er litt deilig å komme tilbake til hverdagen og komme inn i rutinene igjen?

Eller skulle du ønske at ferien var litt lengre?

 

Få litt frisk luft

Nå har du vært inne hele dagen.

Kanskje du har sittet foran en skjerm i mange timer på jobb?

Du kjenner at du har lyst til å gå ut en liten tur.

Da kan du si:

«Jeg trenger litt frisk luft.»

For eksempel kan du si:

«Jeg har sittet inne hele dagen. Nå skal jeg gå en tur og få litt frisk luft.»

Om høsten er det også mange fine ting vi kan gjøre ute.

Vi kan gå tur i skogen og se på alle de fine høstfargene.

Vi kan plukke sopp.

Eller kanskje vi bare vil gå en liten tur i nabolaget.

 

Det finnes ikke dårlig vær, bare dårlige klær

Har du hørt dette uttrykket før?

«Det finnes ikke dårlig vær, bare dårlige klær.»

Det er et kjent norsk ordtak.

Et ordtak er en setning som mange kjenner, og som ofte gir oss et råd eller forteller oss noe om livet.

Dette ordtaket betyr at vi kan være ute selv om været ikke er perfekt, så lenge vi har klær som passer.

Hvis det regner, kan vi ta på oss en regnjakke.

Hvis det er kaldt, kan vi ta på en ekstra genser.

Og hvis det blåser, kan vi ta på oss en vindtett jakke.

For eksempel sier vennen din:

«Jeg har ikke lyst til å gå ut. Det regner!»

Da kan du si:

«Men det finnes ikke dårlig vær, bare dårlige klær! Ta på deg regnjakka, så går vi!»

Er du enig i at det ikke finnes dårlig vær, bare dårlige klær?

Eller synes du at noen dager er det best å holde seg inne?

Og hva liker du å gjøre ute om høsten?

 

Gjøre det koselig

Nå har du vært ute på tur.

Du kommer hjem.

Det er mørkt ute, og kanskje regner det fortsatt.

Du tar av deg jakka og setter deg i sofaen.

Kanskje du finner fram et teppe, tenner noen lys eller lager deg en kopp te og leser en god bok.

Da kan du si:

«Nå skal jeg gjøre det koselig her hjemme.»

Koselig er et veldig vanlig ord på norsk.

Å gjøre det koselig betyr at vi gjør noe for å lage en hyggelig og behagelig stemning.

Vi kan også si:

«Jeg skal krype under teppet.»

Det betyr at vi legger oss godt til rette under et teppe og gjør oss varme og komfortable.

For eksempel:

«Det er så surt ute. I kveld skal jeg bare krype under teppet og se på en film.»

Og det er kanskje noe av det fineste med høsten.

Vi kan gå en tur ute i frisk luft, og etterpå komme hjem og gjøre det koselig inne.

Hva med deg?

Hva liker du å gjøre når det er mørkt og kaldt ute?

Liker du å se på en film, lese en bok, lage god mat eller kanskje gjøre noe helt annet?

 Og hva gjør du for å ha det koselig hjemme?

 

Avslutning 

Det var noen høstlige uttrykk du kan bruke. Husker du dem?

Det går mot høst, det bøtter ned eller det pøser ned, det er surt ute, tilbake til hverdagen, å komme inn i rutinene igjen, å få litt frisk luft, det finnes ikke dårlig vær, bare dårlige klær, å gjøre det koselig og å krype under teppet.

Jeg håper du har hatt en fin høst så langt.

Tusen takk for at du lyttet til Norskpodden. Vi høres!