Volver

Preposisjoner

Tips om en viktig ordklasse

Denne uken skal det handle om preposisjoner. For mange norskstudenter er preposisjoner litt vanskelig. Preposisjoner er små ord, og lette å huske. Men det kan ta lang tid å lære seg hvordan du skal bruke preposisjonene. Det finnes få generelle regler for preposisjoner, så du må lære deg uttrykkene ett etter ett.

Preposisjoner  - Tips om en viktig ordklasse

Hva er preposisjoner

Preposisjoner er en ordklasse, dvs en gruppe ord som oppfører seg likt i grammatikken.

Andre ordklasser : substantiv, pronomen, verb, adjektiver og adverb

Preposisjoner er korte ord. Her er noen veldig vanlige preposisjoner:

i, på, for, til, mellom, over, under, av, bak, før, om, etter, hos, gjennom, utenom, blant og ved siden av.

 

Hva gjør preposisjoner

Preposisjoner forklarer/beskriver en posisjon eller stilling av ett eller flere objekter / én eller flere personer. Ordet kommer av latin praeponare som betyr å sette (eller stille) foran. Vi kan også si at preposisjoner skaper et forhold mellom ord. For eksempel:

  • mot havet  (towards the ocean)

Preposisjoner binder sammen ord og fraser. Det som kommer etter en preposisjon blir ofte “underordnet” det som kommer foran. For eksempel

  • Gå på norskkurs

Verbet gå er  kanskje ikke “viktigere” enn substantivet norskkurs,  men vi sier at norskkurs er "underordnet" gå.

 

Tid og sted - hvordan vi bruker preposisjoner

Preposisjoner kan stå alene eller i faste preposisjonsuttrykk

To vanlige måter å bruke preposisjoner på er om tid og sted.

 

Preposisjoner om tid

Legg merke til disse preposisjonsuttrykkene og lær deg dem:

 

  • Vi drar om en time.                              (in an hour)

  • Jeg har bodd i Norge i to år.               (for 2 years)

  • Hun kom til Norge for ett år siden.    (1 year ago)

 

Når vi snakker om ukedager bruker vi på

  • Kommer du på festen på fredag? 

  • De gikk kirken på søndag.

 

Når vi snakker generelt om tid på dagen/tid på året bruker vi om

  • Jeg står opp om morgenen.

  • Det snør om vinteren.

 

Når vi snakker om en spesifikk tid på dagen/ året bruker vi i

  • Jeg drømte noe rart i natt.

  • I vinter var det lite snø.

     

Preposisjoner om sted

  • Jeg kommer fra Egypt.

  • Geir bor i Bergen.

  • Jeg skal reise til Spania i sommer.

  • Datteren min går i barnehagen.

  • Sønnen mi går på skolen.

  • Jeg skal i butikken / i banken (men på Rema 1000).

  • i huset/ i leiligheten/ på trening/ på kontoret/ på kino


 

Vanlige feil

I vår iver etter å lære norsk er det noen feil vi ofte gjør :

  • Vi oversetter direkte fra morsmål eller fra engelsk.

  • Vi begrenser betydningen av preposisjonene til det vi allerede vet ( Det er mer !!!).

  • Manglende forståelse av historien til et uttrykk og utviklingen av språket.

Mer om dette i en senere bloggartikkel.

 

Nyttige tips

Preposisjoner kan ikke forklares generelt, vi må alltid se på sammenhengen.

I motsetning til andre ordklasser bøyer vi ikke preposisjoner.
I andre språk kan for eksempel preposisjoner bøyes i henhold til kjønn (genus).

Det er lurt å lære seg faste preposisjonsuttrykk hele tiden.
Da blir du vant til å bruke dem, og du blir også vant til å tenke på språket som større enheter enn bare ord.
 

Takk for at du leser Norskbloggen !

 

¿Te gustaría aprender más noruego?

Regístrese hoy y aprenda noruego con nuestro curso de idiomas en línea basado en juegos «Samanehs reise», ¡desde nivel principiante hasta hablante fluido!

NOK 149 per måned

Explorar

Single Player Norwegian course

Yngvil Vatn Guttu

Yngvil Vatn Guttu
28. may 2019

Comentarios