Course img tor ski jumping2 1024

Big Fart - Big Smell

Ord og uttrykk fra skisporten i Norge - Del 2

Norskbloggen gir deg grunnleggende informasjon om skisporten i en serie på tre artikler. Her vil du lære både nyttige og rare uttrykk fra Norges nasjonalidrett nummer én...

Published on Tuesday, February 13, 2018 by Yngvil Vatn Guttu
Course img children school

«Æ E I A Æ.» «Æ E I A Æ Å!»

Norske vokaler

Forstår du overskriften? Det er to førsteklassinger fra Trøndelag som snakker sammen på dialekt! Med bare vokaler! De har nettopp funnet ut at de skal gå i samme klasse på skolen. Den ene sier : "Jeg går i A-klassen , jeg." Den andre svarer, litt overrasket: "Jeg går i A-klassen jeg også !!! " I artikkelen under skal Pia fortelle mer om de norske vokallydene.

Published on Tuesday, February 06, 2018 by Pia Lorentzen Skjennum
Course img tor reading dictionary

Slå opp i ordboken!

De beste ordbøkene for deg som lærer norsk

Hva gjør du når du leser en tekst og du finner et ord du ikke forstår? Eller helt vet hva betyr? Bruker du ordbok? Google? Ber du noen om hjelp? Norskbloggen viser deg noen av ordbøkene du kan finne - i bokhandlene og på nett.

Published on Tuesday, January 30, 2018 by Yngvil Vatn Guttu
Course img screen shot 2018 01 22 at 17.19.30

Født med ski på bena

Språkuttrykk fra skisporten

Nordmenn er født med ski på bena. De fleste andre er IKKE det. Men nå nærmer det seg OL, og Norge har store håp om mange medaljer. Så selv om du kanskje aldri har hatt ski på bena er det lov til å være med å heie. Norskbloggen gir deg nå litt grunnleggende informasjon om skisporten - i en serie på 3 (tre) artikler Dessuten lærer du noen artige uttrykk på norsk som begynte som rene ”ski-ord”...

Published on Tuesday, January 23, 2018 by Yngvil Vatn Guttu
Course img tourist tor

Unnskyld, kan du si meg veien til nærmeste matbutikk?

Spør om veien

Vi vet alle hvor vanskelig det er å snakke om ulike emner på et språk man ikke behersker hundre prosent. Så derfor skal jeg her prøve å hjelpe deg med vokabular slik at du kan bli den flinkeste på jobben til å snakke om andre ting enn bare været og hva du gjorde i helgen. Dagens tema: hvordan spørre om/forklare veien...

Published on Monday, January 15, 2018 by Pia Lorentzen Skjennum
Course img tor in politics

Hvordan snakke om politikk

Samtaletrening

Vi vet alle hvor vanskelig det er å snakke om ulike emner på et språk man ikke behersker hundre prosent. Så derfor skal jeg prøve å hjelpe deg med vokabular slik at du kan bli den flinkeste på jobben til å snakke om andre ting enn bare været og hva du gjorde i helgen... Tema for idag: Politikk og eksistensielle spørsmål

Published on Monday, January 15, 2018 by Pia Lorentzen Skjennum
Course img tor uncle sam 01

Velkommen til Norskbloggen 2018

Send oss ditt forslag til innhold

Hver uke publiserer vi en artikkel om norsk språk som vi tror du vil ha nytte eller moro av - helst begge deler ! Postene våre handler om alt mulig : hvordan du uttaler en vanskelig lyd på norsk, hvordan adjektiver bøyes, hvordan du hilser på folk eller hvordan du skal drive “smalltalk” på jobben.

Published on Wednesday, January 10, 2018 by Yngvil Vatn Guttu
Course img christmas tor and cat fireworks

Godt nytt år fra Norskbloggen!

Fikk du med deg disse bloggartiklene i 2017 ?

Et innholdsrikt år med Norskbloggen er omme. Fikk du med deg alle de gode artiklene vi publiserte? Vi har plukket ut ti favoritter fra året som gikk. Sjekk dem ut og se om du finner noe nytt og spennende! Flott om du deler med venner og kolleger. Norskbloggen vil gjerne høre fra deg om du har gode idéer til artikler. Vi takker for et flott 2017 og ønsker deg velkommen tilbake i 2018!

Published on Tuesday, December 26, 2017 by Yngvil Vatn Guttu
Course img christmas tor and cat tree

Glade Jul

Norske julesanger

Nå stunder julen til. Om mindre enn en uke feirer vi julaften, den viktigste høytiden i året for nordmenn. Er du i ferd med å komme i julestemning ? Kanskje et par julesanger vil hjelpe… Prøv deg på disse tekstene til noen av de mest kjente julesangene våre. Du finner en engelsk (direkte) oversettelse under hver sang.

Published on Wednesday, December 20, 2017 by Yngvil Vatn Guttu
Course img christmas tor and cat advent v2 1 e1513062458891  1

Grevinnen og Hovmesteren

En norsk TV-tradisjon

Her er to ord du neppe får mye bruk for i din daglige norsk: Hovmesteren (the butler) og Grevinnen (the countess). Men rundt juletider i Norge, nærmere bestemt lille julaften, må du kunne dem. For da benker nordmenn seg rundt TV-apparatene for å se på denne rare lille komedien i svart-hvitt fra 1963. Men hva er det egentlig som er så spesielt med den?

Published on Thursday, December 14, 2017 by Yngvil Vatn Guttu
Course img christmas tor and cat advent v2 1

Advent - vi venter på julen

Lær de norske adventssangene

Nordmenn elsker å tenne lys om vinteren. Sist søndag var det mange som tente et spesielt lys, nemlig adventslys. Advent er ventetiden før jul. Historisk knytter det seg mange tradisjoner til adventstiden. Mange av dem er blitt borte, og nye tradisjoner er kommet til. Her kan du lese om både nye og gamle adventstradisjoner.

Published on Tuesday, December 05, 2017 by Yngvil Vatn Guttu
Course img screen shot 2017 11 28 at 06.29.18

Hvordan snakker jeg om ... NYHETER

Vi vet alle hvor vanskelig det er å snakke om alt mulig på et språk man ikke behersker hundre prosent. Derfor vil vi i en miniserie hjelpe deg med litt vokabular slik at du kan bli den flinkeste på jobben til å snakke om andre ting enn været og hva du gjorde i helgen... Dages tema er: Nyheter

Published on Tuesday, November 28, 2017 by Pia Lorentzen Skjennum
Course img screen shot 2017 11 19 at 18.07.13

Aktivt og passivt ordforråd

Slik kan du utvide ordforrådet ditt i norsk

Når man skal lære seg et nytt språk, er den størst utfordringen for mange rett og slett ordforrådet. En person som har norsk som morsmål har rundt 20 000 ord hun bruker aktivt, og ordforrådet i voksen alder øker med omtrent 1000 ord i året. Heldigvis trenger du ikke så mange ord for å delta i samtaler eller å lese norsk.

Published on Tuesday, November 21, 2017 by Nancy Øvrehus
Course img screen shot 2017 11 12 at 18.44.56

Skriv bedre norsk

Det er stor forskjell mellom å lære seg muntlig og skriftlig norsk, og dette krever ulike strategier. For mange er det å utvikle skriftspråket det aller vanskeligste. I denne delen av vår miniserie om studieteknikk skal vi se på hvordan du bør arbeide om du ønsker å bli flinkere til å skrive norsk.

Published on Tuesday, November 14, 2017 by Nancy Øvrehus
Course img cat and tor better listening annoyed

Bli en bedre lytter

(Studieteknikk - del 2)

Å forstå muntlig norsk kan være en stor utfordring. Ikke bare snakker nordmenn med ulikt tempo og intonasjon, men det finnes også et utall av dialekter!! For mange er det også mange lyder og bokstavkombinasjoner som ligger langt fra deres eget morsmål, noe som kan gjøre det ekstra vanskelig å få med seg det som blir sagt. Her skal du få noen tips som kanskje kan hjelpe deg på veien videre mot å bli en bedre lytter.

Published on Tuesday, November 07, 2017 by Nancy Øvrehus
Course img screen shot 2017 10 29 at 23.25.24 e1509348437873

Bli en bedre leser

(Studieteknikk - del 1)

Enten man er glad i å lese eller ikke, så er det ingen tvil om at det å kunne lese norsk er hjelpsomt i hverdagen. Å lese er også en fin måte å lære mer om hvordan språket er bygget opp og til å utvide ordforrådet. Når det er sagt, så kan det være tungt å komme seg igjennom tekster på andre språk enn sitt eget morsmål. Her er noen tips og råd for å hjelpe deg på vei.

Published on Tuesday, October 31, 2017 by Nancy Øvrehus
Course img tor dancing on the piano

Ikke bokstavelig talt

Del 2 - Tramp i klaveret

Det norske språket er fullt av rare formuleringer. Mange av dem har en bokstavelig betydning, men det er likevel ikke meningen at vi tolker dem slik. En del av disse uttrykkene finnes i tilsvarende varianter på andre språk, mens andre er helt særegne for Norge.

Published on Tuesday, October 24, 2017 by Nancy Øvrehus
Course img screen shot 2017 10 17 at 01.36.00

Lange og korte vokaler på norsk

Heter det "tusen tak" eller "tusen takk" ? Vel, det kommer an på om du mener "1000 roofs" eller "Thank you very much" ! Vokaler på norsk kan være korte eller lange. I denne bloggen skal vi se litt nærmere på reglene for dette fenomenet.

Published on Tuesday, October 17, 2017 by Yngvil Vatn Guttu
Course img screen shot 2017 10 09 at 20.20.40

Gøy språklæring med Quizlet og Padlet

Å lære et nytt språk tar mye tid. For å holde motivasjonen oppe, bruk ulike metoder for å lære. Språk er hardt arbeid, men det trenger ikke å være kjedelig. Er du lei av å pugge på grammatikk og vanskelige norske ord, så les videre. Her vil du få tips om to gratis apper som gjør språklæringen til en lek.  

Published on Tuesday, October 10, 2017 by Nancy Øvrehus
Course img work requirements b2 720

Krav til norsk i arbeidslivet

Hvor god trenger du å være i norsk på jobben? Det avhenger selvsagt av hva slags jobb du har og hvor du jobber. Hvilke krav til norsk stilles til de ansatte i en norsk bedrift? I Norge har har vi en nasjonal prøve for innvandrere som viser hvor godt en person snakker, forstår, leser og skriver norsk. Hvordan bruker norske arbeidsgivere Norskprøven til å vurdere om en jobbsøker eller ansatt har de språkkunnskapene som trengs?

Published on Tuesday, October 03, 2017 by Yngvil Vatn Guttu
Lingu logo
© 2021 Lingu AS