đđŒ Denne eller den? (NivĂ„: A2)
LÊr forskjellen pÄ denne, dette, disse og den, det, de. Hva er forskjellen pÄ dem, og nÄr bruker du dem?
Transkripsjon
Hallo, og hjertelig velkommen til Norskpodden! Mitt navn er Henning og i dag skal vi snakke om noen smÄ ord som vi ofte bruker pÄ norsk: "denne", "dette", "disse", og "den", "det", "de". De kan vÊre litt like, men de brukes pÄ litt forskjellige mÄter. La oss se pÄ hvordan.
Husk at du kan fÞlge transkripsjonen ved Ä trykke pÄ lenken i beskrivelsen.
FÞrst har vi "denne", "dette" og "disse". Disse ordene bruker vi nÄr vi snakker om noe som er nÊrt oss. Det kan vÊre noe vi holder i hÄnden, peker pÄ, eller akkurat har snakket om. PÄ engelsk betyr de "this" og "these".
- Vi bruker "denne" nÄr ordet er hankjÞnn eller hunkjÞnn: for eksempel "denne bilen" eller "denne boka".
- Vi bruker "dette" nÄr ordet er intetkjÞnn: for eksempel "dette huset".
- Vi bruker "disse" nÄr vi snakker om flere ting: for eksempel "disse bilene".
NÄr vi bruker "denne", "dette" og "disse", sÄ stÄr ordet etterpÄ i bestemt form. Det betyr at vi sier "denne boka" og ikke "denne bok".
SÄ har vi "den", "det" og "de". Disse bruker vi nÄr vi snakker om noe som er litt lenger unna, eller som vi ikke ser rett foran oss. PÄ engelsk betyr de "that" og "those".
- "Den" for hankjĂžnn og hunkjĂžnn: "den bilen", "den boka".
- "Det" for intetkjĂžnn: "det huset".
- "De" for flertall: "de bilene".
Her ogsÄ bruker vi bestemt form pÄ ordet som kommer etter.
Noen ganger legger vi til "her" eller "der" for Ă„ vĂŠre ekstra tydelige:
- Med "denne" bruker vi "her": "denne bilen her".
- Med "den" bruker vi "der": "den boka der".
Da er det kanskje ogsÄ lettere Ä forstÄ at vi bruker "denne" nÄr noe er nÊrt oss, fordi vi sier "her", og "den" nÄr noe er langt borte, fordi vi bruker "der".
Her er noen eksempler:
- Jeg vil ikke ha den genseren. Jeg vil ha denne.
- Ser du dette huset?
- Jeg liker disse blomstene, men de blomstene der borte er ogsÄ pene.
Det var alt for i dag! Husk: NÄr det er nÊrt oss, sier vi "denne", "dette" eller "disse". NÄr det er litt lenger unna, sier vi "den", "det" eller "de".
Hvis du har noen spÞrsmÄl om det jeg har snakket om i denne episoden, vil vite mer, eller har forslag til ting du vil hÞre om i andre episoder, kan du sende meg en e-post pÄ henning.bergstad@lingu.no
Takk for at du hÞrte pÄ Norskpodden! Vi snakkes snart igjen!
Would you like to learn more Norwegian?
Sign up today and learn Norwegian with our game-based online language course «Samanehs reise», from beginner level to fluent speaker!
NOK 415 per month